La ragazza fu imprigionata nella soffitta della fattoria… e a nessuno fu permesso di vederla (1817)
Nell’anno di nostro Signore 1817, quando soffia il vento dell’indipendenza Soffiavano già forte, ma non ancora Sono riusciti a ripulire il marciume dal vecchie usanze, c’era un posto dove il tempo non si misurava in ore, ma nelle cicatrici. Era una piantagione di zucchero situata come una partecipazione nelle terre fertili e umido vicino a Cuernavaca.
Là, dove Le montagne abbracciano le valli con a il verde eterno e il clima caldo lo rendono la vita esplose quasi con un’intensità violento, sotto il terra. Era un seminterrato, un buco nel mondo di cui nessuno intorno Ha osato parlare ad alta voce, solo dentro sussurri terrorizzati sotto la copertura del notte.
muri in pietra vulcanica da quel luogo sotterraneo, nero e poroso, ne erano stati testimoni silenziosi una sofferenza così profonda, così antico, che sembrava aver permeato il terra stessa, avvelenandone le radici gli alberi vicini. E in quel seminterrato, in quella bocca di lupo artificiale, Viveva una ragazza. Il suo nome era Itzayana.
Avevo appena 7 anni quando mi pesarono la porta di legno si chiuse su di lei prima volta, segnando il suo destino. Sarebbero passati otto lunghi anni, una vita intero per una ragazza, prima di lei gli occhi vedrebbero di nuovo la luce del sole continuamente, senza che questo lo bruci le retine.
Prima di continuare, iscriviti al canale e lascia un commento dicendoci da che città vieni ascolto. Voglio arrivare a 1000 abbonati quest’anno. Con il tuo supporto, quello sarà possibile. La storia di Itzayana no cominciò con la sua nascita, ma molto prima nella tragedia del suo sangue. Tutto è iniziato in un piccolo villaggio nel periferia di Cuautla, un luogo dove il L’aria odorava di legna che brucia.
e tortillas appena fatto. Sua madre viveva lì, donna di nome Netsawal Coyotl. Il tuo nome, antico e potente come il re del passato, significava coyote digiuno e forse era una premonizione del vita di privazioni che lo avrebbe aspettato. Netzwal Koyotl lavorava nei campi di canna da zucchero che si estendeva a a perdita d’occhio, ondulato come un mare verde tagliente sotto il sole implacabile dello stato di Morelos.
Netzwal Coyotl non era una donna comune. Era conosciuto in tutta la regione per a bellezza che fa male a guardarla. Ho avuto il capelli neri come l’ossidiana lucida, così a lungo che quando lo ha rilasciato Arrivava alla vita come a cascata di notte I suoi occhi erano profondi come pozzi antichi, a guardia segreti delle generazioni passate, e Aveva una grazia naturale nella sua movimenti, che hanno fatto anche il compiti più banali, come fare il bucato nel fiume o sgranare il grano, Sembrano una specie di danza sacra.
Ma in un mondo dominato dagli uomini che vedevano le persone come possedimenti, quella bellezza che dovrebbe essere stato motivo di orgoglio divenne la sua maledizione più terribile. Il destino, crudele e capriccioso, voleva di cui quella bellezza ha attirato l’attenzione Don Sebastián Velázquez de Aguirre.
Don Sebastián ne era il proprietario assoluto la hacienda di San Jerónimo, un uomo di 50 anni con un’anima corrotta dal potere assoluto. La sua crudeltà non era una voce, Era una leggenda nera che si diffuse dalle vette di Cuernavaca a le valli di Yauteepec. Si diceva che Don Sebastián avesse il cuore fatto della stessa pietra del mura della sua tenuta.
Aveva ereditato il proprietà di suo padre. un conquistatore per chi lo ha ricevuto come ricompensa servizi alla corona spagnola, a terra bagnata di sangue fin dalla sua origine. L’Hacienda San Jerónimo era un mostro di 1000 capi. Ne copriva migliaia ettari dove lavoravano, vivevano e Morirono più di 300 schiavi. Erano principalmente indigeni catturato, impigliato illegalmente o nato in cattività, contrassegnato non solo sul pelle, ma nello spirito.
La produzione La fabbrica di zucchero di San Jerónimo era famosa nel Nuova Spagna. Il tuo prodotto, bianco e dolce, è stato esportato nello stesso Spagna e altre colonie lontane, ma ogni granello di quello zucchero lo era letteralmente costruito sulle ossa di chi crollava nei campi sotto il sole o sono stati schiacciati dal ingranaggi del mulino condizioni infernali.
Il giorno in cui tutto è cambiato, martedì era un mercato Cuernavaca. Netualyotl era stato mandato dal suo caposquadra villaggio per vendere tessuti. Don Sebastián montava a cavallo, alto e arrogante, guarda le persone come qualcuno guarda gli insetti. Quando i tuoi occhi posto in Netsahual Coyotl, il mondo fermato per lei.
Non era uno sguardo ammirazione, era uno sguardo di possessione. Lo sguardo di un predatore che ha appena Decidi cosa mangerai. deciso subito la volle per sé se stesso, non come lavoratore, ma come trofeo. Prima ha provato a comprarlo con bugie. Mandò i suoi uomini al villaggio con offerte che per i poveri Sembravano generosi.
ha promesso che il Tratterei bene, vivrei in casa grande, che non gli sarebbe mai mancato il cibo, névestito di stoffa morbida, nemmeno un tetto certo. Ma Netzagal Coyotl aveva qualcosa che Don Sebastián non poteva comprare, dignità e amore. Ha rifiutato le sue avances con fermezza, abbassando lo sguardo, ma con voce chiara, perché il suo cuore già l’aveva proprietario ero fidanzata con un uomo del suo stesso villaggio, un giovane forte nobile di nome Tescatlipoca, con il quale aveva intenzione di sposarsi la luna successiva
pieno. Il rifiuto era un insulto Sebastian non poteva tollerarlo. Il tuo orgoglio ferito era più pericoloso di chiunque altro arma. Non era abituato a esserlo Hanno detto di no, quindi cosa non poteva prendilo comunque, prendilo comunque forza bruta i suoi uomini, cavalieri senza scrupoli pagati per non farlo domande, arrivarono in una notte senza luna il villaggio. Non c’è stato alcun avvertimento.
bruciarono le capanne di paglia e legno che Hanno osato resistere. Il fuoco si accese la notte con un bagliore arancione e terribile da cui si poteva vedere chilometri di distanza. Un avviso per chiunque abbia osato sfidare il capo. Hanno ucciso Tescatlipoca davanti ai nostri occhi di Netsawalkoyotl quando lui, armato solo di machete lavoro e il suo coraggio, ha cercato di difendere alla sua fidanzata.
L’ultima cosa che Netzahualkoyotl ha visto dalla sua vita precedente Era il corpo della persona amata che cadeva nel terra e le fiamme che consumano la loro casa, mentre la trascinavano legata per le mani e piedi verso la groppa del cavallo. Lo era portato come un animale braccato al Fattoria San Jerónimo. Alla fattoria, la vita di Netzahualyotl divenne una prigione velluto e ferro.
è stato installato in a piccola stanza adiacente al lussuoso Le stanze di Don Sebastián. Andava a trovarla tutte le sere e cose del genere le ore erano un inferno silenzioso che non ha mai parlato. durante il giorno Ero confinato in quel piccolo spazio. Non gli era permesso parlare con gli altri schiavi per paura che ciò incitasse a ribellione o tentare la fuga.
Non lo so Ti permetteva di uscire nel patio per sentire il sole. Non gli era permesso fare altro che attendere il ritorno del suo carnefice. Lo era una bambola vivente in una scatola di pietra. Passarono i mesi lenti e appiccicosi come la melassa. Netsa Walcoyotl, nonostante della tristezza che lo divorava ossa, si rese conto che il suo corpo cambiato.
Nausea mattutina e l’assenza del suo sangue confermava ciò che temevo. Ero incinta. il figlio di la violenza crebbe nel suo ventre quando Con voce tremante diede la notizia Don Sebastiano. Speravo forse ingenuamente che questo avrebbe ammorbidito il suo cuore di pietra aspettavo un attimo dell’umanità, ma lui semplicemente Rise, una risata secca e fredda.
glielo disse mentre si aggiusta i guanti Assemblare che il ragazzo un giorno sarebbe stato utile. Ha detto che un altro paio di mani era sempre benvenuto alla hacienda, senza importa che quelle mani provenissero dalle sue proprio sangue. Per lui non era un figlio, È stato un investimento, nuovo bestiame per te gregge.
Izayana è nata una notte di tempesta apocalittica. Il fulmine illuminava l’imponente sagoma del Il vulcano Popocatépetl in lontananza, disegnando squarci di luce nel cielo nero, e il tuono fece il vetri delle finestre di casa grande, come se la natura stessa protesterà contro questa nascita. Lo era assistito dall’unica amica tale Netsa Walcoyotle era riuscito a farcela prigionia, un vecchio schiavo di nome Maoak Sochitlle.
Mao Sochitl era un istituzione nella fattoria. C’era prestato servizio lì per oltre 40 anni. Il tuo mani rugose e sagge avevano portato al mondo decine di bambini schiavi e Anche loro avevano chiuso gli occhi molti che non sono sopravvissuti brutalità del luogo. Perozayana lo era diverso, era forte. Ha pianto con a potenza polmonare che ha sorpreso il vecchia Era un grido per la vita, a pretesa di esistenza.
Quando Netsawal Coyotl teneva in braccio il bambino ancora bagnato e caldo contro il petto, sentì una miscela devastante di emozioni. Provava un amore travolgente, vulcanico, istantaneo. Ma provava anche un profondo terrore, un raffreddore che gli gelò il sangue, perché Lo sapevo, con la certezza di chi ha visto male agli occhi, che in quel luogo a la madre non aveva alcun potere.
Non lo sapevo Poteva proteggere sua figlia da qualsiasi cosa. A guardandola, decise di chiamarla Itzayana, che significa dono di Dio, perché unico il potere divino avrebbe potuto mandarglielo luce in mezzo a tanta oscurità. Il I primi anni di Itzayana furono trascorsi nel buio di quella piccola stanza con sua madre.
È stata un’infanzia strano, segreto. Netsawalkoyotl, determinato che sua figlia sapesse chi era, gli ha insegnato le parole in Nahwatl quando erano soli. Glielo ho sussurrato Non era una cosa, veniva da a città di guerrieri e poeti. Ho cantato per lui vecchie canzoni, [musica] melodie tristi e dolci che sono tue la madre gli aveva insegnato le canzoni Hanno parlato di mais, vento e acqua.
[musica] Gli ho raccontato storie sugli dei che vivevano in montagna e in laghi, circa Tlaloc e Ketzalcoatl, circavolte prima dell’arrivo del uomini di ferro, quando la loro gente camminava libero sotto il sole. Ma quelli le lezioni dovevano essere clandestine, parlate così piano che sembravano sospiri che Don Sebastián gli aveva proibito strettamente l’uso delle lingue indigeni nelle loro proprietà.
sotto minaccia di frustate. Volevo cancellare la memoria. Volevo che tutti parlassero solo spagnolo, che dimenticano le loro radici, che loro trasformati in strumenti obbedienti senza identità né passato. Il ricordo era pericoloso. La memoria alimentava il ribellione Don Sebastian praticamente ignorato l’esistenza di Itzayana durante i suoi primi 6 anni.
Per lui è stato come un più mobili nella stanza. uno fastidio necessario. Neppure il riconosciuta come sua figlia. Nonostante il prova inconfutabile che qualcuno poteva vedere, Itzayana aveva ereditato il suo occhi. Aveva gli occhi verdi insolito grigiastro, quasi magnetico, che Contrastavano drammaticamente con la sua pelle bruna e i suoi capelli neri lisci.
Lo erano gli occhi del maestro sul volto del schiavo Ma il tempo implacabile ha portato cambiamenti. Quando Itzayana compì 7 anni, qualcosa nell’atmosfera della stanza cambiato. La ragazza stava cessando di essere a bambino per diventare una versione in miniatura di sua madre. Lo ero sviluppando la stessa bellezza straordinario, la stessa grazia, il stessa presenza luminosa che c’era condannato a Nethalcoyotl anni fa.
e Don Sebastián cominciò a guardarla. Non lo era uno sguardo paterno, era lo stesso sguardo donna affamata che si era appollaiata sul madre nel mercato di Cuernavaca. uno guarda quello valutato, quello calcolato, quello volevo. Netzwalcoyotl, che conosceva ogni gesto di quell’uomo, Sentì il sangue gelarsi in faccia.
vene. Sapevo cosa sarebbe successo. Sapevo che il l’innocenza di sua figlia era in pericolo mortale. Una afosa notte di aprile, il l’aria era carica di elettricità statico. Don Sebastián arrivò nella stanza ubriaco di vino e di potere. rimasto in piedi sulla soglia, vacillante leggermente con quello sguardo annebbiato in Itzayana, che giocava con una bambola fatto di bucce di mais nell’angolo.
“Sta crescendo”, ha detto con la sua voce. pastoso Ti somiglia, troppo. Nzzaal Coyotl si alzò lentamente, in piedi tra l’uomo e la ragazza, come una leonessa che la protegge cucciolo. È solo una bambina, signore, ha detto. cercando di mantenere la voce ferma, anche se tremava dentro. Lo ha a malapena 7 anni.
Don Sebastiano fece un passo avanti, ignorando la madre. Tendendo una mano grande e pesante verso il volto di Itzayana. “Presto sarà utile non solo per mangiare il mio pane,” mormorò sorridendo storto In quel momento qualcosa si è rotto. all’interno di Netsawal Coyotl, la madre che aveva subito anni di stupro, percosse e umiliazioni senza lamentarsi, quello Aveva accettato il suo destino con a rassegnazione che rasentava la morte spirituale.
All’improvviso trovò un forza vulcanica che non conoscevo posseduto. Era un istinto primordiale prima della ragione. Con uno schiaffo Tolse la mano a Don Sebastián. Il il suono dei colpi echeggiò nella stanza come uno sparo. “Non toccarla”, gridò. Netwalkoyotle con una furia che ha fatto tornare al sistemato. Non lei. Dovrai uccidermi prima.
accidenti essere, non ti lascerò fare quello che fai a me mi hai fatto. Il silenzio che seguì fu terrificante. Don Sebastiano rimase immobile guardando la propria mano respinta e poi guardò la donna lì considerata la sua docile proprietà durante anni. I suoi occhi passarono dalla sorpresa al una furia fredda e calcolatrice.
Non ha urlato, non l’ha colpita in quel momento, si è semplicemente aggiustato il giubbotto. Sorrise in un modo che prometteva a dolore infinito e lasciò la stanza chiudendo dolcemente la porta. Il la vendetta arrivò all’alba. non è venuto solo. Ha portato altri due dei suoi caposquadra grande e brutale. Entrarono nella stanza mentre la madre e la figlia dormivano ancora l’una nelle braccia dell’altra, temendo cosa avrebbe portato la giornata.
Le strapparono Izayana dalle braccia madre. “Mamma! Mamma!” – gridò la ragazza. scalciando in aria, i suoi piedini a piedi nudi cercando trazione nel nulla. Netzawalkoyot ha combattuto come un demone. Graffiato, morso, attaccato alle gambe di uomini che imploravano, piangevano, offrendosi per chiunque punizione. “Prendimi”, urlò.
Puniscimi. Non ha fatto nulla. Per l’amor di Dio, Sebastian, è tuo figlia Ma Don Sebastián era inflessibile. Era in piedi vicino alla porta. impassibile. “La ragazza deve imparare l’obbedienza” disse con voce monotona. bisogno di capire Qual è il tuo posto in questo mondo? Il tuo lo spirito è troppo selvaggio, proprio così tuo.
E il seminterrato è l’unico posto dove le bestie vengono addomesticate. Se Rimarrà lì finché non lo dirò io. Il gli uomini trascinarono Itzayana fuori dal stanza in fondo al lungo corridoio, in fondo al scale di pietra alla parte retro della grande casa. Netsawalkoyotl ho provato a seguirli. strisciandopavimento.
Ma Don Sebastián ordinò che il incatenato al letto. La madre doveva farlo sentire le urla di sua figlia. mamma, Ho paura. Mamma, non permettermelo portare diventando sempre di più distante, [musica] più deboli, finché alla fine lo furono messo a tacere dal suono pesante di a chiusura porta in rovere rinforzato e lo scatto metallico di un bullone arrugginito Il seminterrato era originariamente stato costruito come magazzino per conservare vini e provviste durante il stagione delle piogge, ma sotto il Il mandato di Don Sebastián era stato trasformato in qualcosa di molto più sinistro,
un luogo di punizione e di oblio. Era un spazio rettangolare di non più di 4 m tr. Le mura erano di pietra spessa, bagnato e scivoloso al tatto. Il pavimento Era fatto di terra battuta con l’umidità del sottosuolo divenne a fango perpetuo e freddo. Non c’erano mobili Non c’era letto, c’era solo l’oscurità e una piccola finestra alta e stretta, quasi attaccato al soffitto, coperto di sbarre di ferro, dove entrò solo un filo di luce grigia e sporca.
Ayana è stata gettata lì dentro. Quando La porta si chiuse, era buio assoluto. Non era l’oscurità del notte che ha sempre stelle o luna. Era un’oscurità solida e pesante, sembrava andare su per il naso e bocca. Itzayana era paralizzata. Avevo 7 anni. 7 anni. Si rannicchiò in un angolo, più lontano dalla porta, abbracciandosi le ginocchia.
Gridare. Pianse chiamando sua madre, chiamando Millaxochitl, chiamando chiunque. Ha pianto finché la sua gola si chiuse e non gli rimase più niente lacrime I suoni nel seminterrato erano terrificante. Ho sentito il continuo gocciolare dell’acqua Non potevo vedere. Ploc ploc ploc un orologio tortura ho sentito dei graffi, piccoli artigli che corrono sul pavimento sporco, ratti.
Sentivo le loro presenze, i loro occhi luminoso nell’oscurità. Avevo fame perché non gli avevano dato la colazione. Avevo freddo, un freddo che penetrava fino al collo ossa perché il suo vestito di cotone lo era sottile. Ma più della fame o freddo, ciò che la consumava era la paura, una paura primitiva, ancestrale. Sentivo che se chiudevo gli occhi, il L’oscurità l’avrebbe inghiottita per sempre.
Quello La prima notte nel seminterrato durò a eternità. Itzayana non ha dormito, Rimase vigile, con gli occhi molto spalancati. aperto nell’oscurità, tremante. Lo era l’inizio della sua discesa verso il diavolo, ma anche senza di lei sapeva, era l’inizio della sua forgiatura. Perché in quell’oscurità dove qualsiasi un altro si sarebbe rotto, Itzayana avrebbe avuto inizio molto lentamente per trovare la forza che non proveniva dal corpo, ma da qualcosa molto più profondo.
Eccolo a parte due roteiro ampliati. Questa parte approfondiamo le profondità psicologiche fare l’isolamento. Ricordiamo come pensiamo di un bambino sopravvive un anno ritorno insopportabile o breve e doloroso nella leggera e crudele ingiustizia che è in balia di ritorno a escuridão. Oppure concentrati qui resistenza mentale e trauma.
Roteiro ampliato Itzana parte di TR. Contagio stimato di questa parte 3600 a 3900 parole. La porta si chiuse e il mondo è scomparso. Per Itsayana, il il tempo ha smesso di essere una linea retta diventare un cerchio infinito delle ombre. Nell’oscurità assoluta di seminterrato, i secondi si allungarono fino a appaiono le ore e le ore sanguinano l’un l’altro fino a perdere tutto significato.
L’unico collegamento è quello Itzayana aveva con il mondo di vivo, l’unico filo sottile che lo impediva lascia che la tua mente si distacchi completamente dalla realtà e galleggerà verso la follia era Miyao Axochitl. Il vecchio schiavo era l’unica persona al quale Don Sebastián permise di scendere al seminterrato, non per pietà, ma per necessità pratica.
qualcuno doveva farlo mantieni la ragazza in vita in modo che la punizione continuerà. Miochitl scendeva una volta al giorno, di solito alle mezzogiorno, quando il sole era al suo tramonto senénit e il piccolo raggio di luce che è entrato dalla finestra alta, sì abbastanza forte da illuminare le particelle di polvere che Danzavano nell’aria viziata.
La vecchia portò una ciotola di terracotta con tortillas fredde e fagioli neri e una brocca di acqua tiepida. Il suono di chiave che gira nella serratura arrugginita è diventato il suono più importante La vita di Itzayana. Era il suono di vita. Quando la porta si aprì però era solo un crack, Itzayana corse verso di lei, per non scappare, perché lei lo sapeva che le guardie erano fuori, ma vedere un volto umano, ricordare che non era l’unica abitante del universo.
“Mangia, ragazza, mangia velocemente,” Miakitel sussurrò con voce rotta. per l’urgenza e il dolore. avuto È vietato trattenersi più di qualche minuto. Le guardie, uomini induriti che Fuori scommettono sui dadi, Urlavano se ci metteva troppo tempo. In quelli minuti preziosi, mentre Sitzayana divorava il cibo con le mani tremante, Millao Axochitl iniettato speranza come se lo fosse medicina, le accarezzò i capelli sporchie aggrovigliato, gli ho asciugato il viso con il bordo del grembiule e le sussurrò segreti.
Tua madre ti ama, Itzayana, no non dimenticarlo mai. Chiede di te ogni ora. Sta combattendo per te. No lascia che questo posto ti mangi il cuore. Tu sei la figlia dei re, ricordalo. ma quando la porta si richiuse, lasciando dietro di sé l’eco metallico di bullone, la solitudine cadde su Izzayana con un peso fisico schiacciante. Per non impazzire, la bambina di 7 anni rituali sviluppati.
creato un mondo dentro il nulla. Ogni mattina dopo che Mooxochitl se ne stava andando, Itzayana si alzò. Le sue gambe erano debole per mancanza di esercizio, ma è stato costretto a camminare. Ho camminato vicino a i muri di pietra, toccando la roccia fredda e bagnata con i tuorli della dita, contando ogni passo. Uno, due, tre, sussurrò nel buio.
Lo erano esattamente 32 passi per girarsi completa la sua prigione. 32 passi. Esso lo ha fatto più e più volte, 100 volte. 500 volte fino ai suoi piedi nudi Sanguinavano e lei cadde esausta. diglielo ha dato il controllo. In un mondo in cui no Non controllava nulla, né la luce né il cibo, Poteva controllare i suoi passi.
Poi è arrivato il gioco della memoria. Si sedette basso il debole fulmine di luce che attraversava il finestra alta, è l’unica meridiana. Chiuse gli occhi e viaggiò. è stato costretto ricordare le sensazioni con precisione doloroso Stavo cercando di ricordare il calore del sole la tua pelle.
Non solo l’idea del calore, ma la sensazione fisica di un dolce bruciore le spalle. Stavo cercando di ricordare l’odore dei fiori di bouganville che crescevano nel patio, il dolce sapore della canna di zucchero appena tagliato, il suono di la voce di sua madre che canta mentre macinare il mais. Si aggrappava a quei ricordi come a il naufrago si aggrappa a un pezzo di legno in mezzo all’oceano, perché sapevo che se Li avrei dimenticati, se avessi dimenticato come mi sentivo essere umano, cesserebbe di esistere.
Ma il mente umana, in particolare quella di a ragazzo, non sei fatto per l’isolamento totale. Con il passare dei mesi, il barriera tra realtà e L’immaginazione di Itsayana cominciò a farlo dissolversi. [musica] L’oscurità se n’è andata di essere vuoto. Ha iniziato a vedere le cose. A All’inizio erano solo lampi, ombre che si muoveva dalla coda dell’occhio, ma presto presero forma.
Ho visto delle cifre seduti negli angoli del seminterrato. No Erano mostri. La sua mente, in un atto di misericordia suprema, non creò demoni tormentarla, ma compagni di accompagnarla. Ho visto una donna fatta di chiaro di luna che gli sedeva accanto e lo accarezzava la testa. Ho visto un piccolo giaguaro con occhi di fuoco che si accoccolavano ai suoi piedi per dargli calore.
Cominciò Itsayana per parlare con loro. Hai fame? chiese ad alta voce, offrendoglieli briciole della tua tortilla. “Mia mamma verrà presto. “Me lo ha promesso.” Mixochitl notato il cambiamento. Un giorno, entrando, trovò Itzayana che rideva piano, guardando in un angolo vuoto. “Con Di chi stai parlando, ragazza mia?” chiese il vecchia che sente un brivido.
Con il bambino dell’acqua, Ichasyana rispose naturalmente, indicando il muro umido. Mi racconta delle storie quando il fiume era libero. Mio Axochitl Sentì il cuore spezzarsi. Sapevo cosa stava succedendo. Era il follia del lockdown. avevo visto gli uomini forti vi soccombono urlando e sbattere la testa contro il muri a morte.
Ma a Itsayana Era diverso. Era una dolce follia, a difesa disperata della propria innocenza. Il la vecchia decise di non correggerla. Io no Ha detto che non c’era nessuno lì. chi era lei per portare via solo la ragazza amici? Se la follia l’avesse aiutata sopravvivere all’oscurità allora benedetta sia la follia.
Passò un anno completo, 12 mesi, quattro stagioni che Itzayana non vide il cambiamento. Un anno cresciuto nell’oscurità, il suo corpo che si allunga malnutrizione, la pelle che si rivolta colore della vecchia carta, i suoi occhi adattandosi così tanto all’oscurità che è la sua le pupille erano perennemente dilatate come quelli di un gatto notturno.
Il la liberazione è arrivata all’improvviso la reclusione non fu un atto di misericordia Don Sebastián, era una necessità logistica. Avevo bisogno del seminterrato punire un gruppo di cinque schiavi uomini che avevano cercato di organizzarsi uno sciopero nei mulini. Il seminterrato Era l’unico posto sicuro contenerli.
“Porta fuori la ragazza,” ordinò Don Sebastián. una mattina mentre bevevo il caffè in terrazza, come se si ordinasse di tirare fuori un sacco di mais vecchio. Quando le guardie Aprirono la porta e gli ordinarono di uscire, Itayana non si mosse. Rimase raggomitolata nel suo angolo, proteggendosi gli occhi con le mani.
Il la luce entra dalla porta aperta, Anche se era solo la luce del mattino, il Colpì come un pugno fisico. Gli ha fatto male, bruciata. Dovevano entrare e portarla fuori. la forza. Non pesava nulla. Era un scheletro avvolto in stracci sporchi. Il il ricongiungimento con il mondo è stato brutale. Quando l’hanno rilasciata nel cortile,Itzayana cadde in ginocchio urlando e coprendosi il volto.
Spegni il sole, spegnilo, mi brucia. Soylozaba. I suoi occhi, abituati all’oscurità Assolutamente, non sono riusciti a elaborare la luminosità della giornata. Netzahualyotl, che aveva sentito il trambusto, corse dal lavanderia. Quando ha visto sua figlia, lui l’urlo che uscì dalla sua gola fermò il Lavoro nell’intera fattoria.
Non era suo figlia, era un fantasma. corse verso di lei e la avvolse tra le sue braccia, proteggendola con il proprio corpo, creando una caverna di carne e stoffa nasconderlo dalla luce aggressiva. Eccomi, amore mio, eccomi. Ho pianto Netsawal Coyotel, baciando la testa sporco e pieno di pidocchi di itsayana. La mamma è qui. E’ già successo.
E’ già successo. ma Non era successo. Il danno è stato fatto. I mesi successivi furono guarigione lenta e dolorosa. Itzayana Non potevo camminare bene. I suoi muscoli Si erano atrofizzati per il mancato utilizzo. Netzahualcoyotl Ho dovuto massaggiargli le gambe oli di rosmarino e arnica tutti notti, piangendo in silenzio quando si sente le ossa prominenti sotto la pelle.
Il Lo stomaco di Itzayana rifiutava il cibo normale. Per settimane riuscì solo tollerare brodi chiari e atole di mais, nutrito con un cucchiaio come se un neonato Ma il più difficile Non erano le ferite del corpo, ma le della mente. Itzayana non era più la ragazza sorridente, 7 anni. Adesso aveva otto anni, ma il suo aspetto aveva 100 anni.
Spesso, Netsawalkoyotl L’ho trovata seduta in mezzo al stanza, completamente immobile, guardando il nulla con quell’espressione vuoto e lontano. Itsayana, figlia, cosa stai guardando? chiese con angoscia. Sto contando i passi, mamma, rispose la ragazza in un sussurro, però Ero seduto. 32 passi.
Aveva anche problemi a dormire l’oscurità. Paradossalmente, sebbene il la luce del sole lo ferì, l’oscurità del notte aveva paura se fosse sola, perché nel buio della stanza ritornava sentirsi nel seminterrato. Netsalyotl Ho dovuto dormire abbracciandola, tenendo una candela accesa tutta la notte notte, spendendo quei pochi soldi ottenuto, vendendo ricami a nascondersi per comprare la cera, perché è così la figlia non sopportava le ombre.
Don Sebastian mantenne le distanze. Forse Vedendo lo stato pietoso della ragazza, sentito una fitta di qualcosa di simile senso di colpa o forse solo repulsione. La ignorò e quell’ignoranza era a benedizione. Per due anni, madre e la figlia viveva in una pace tesa e fragile come il vetro.
Itzayana ha compiuto nove anni, poi 10 anni. Con buon cibo e l’amore incondizionato di sua madre, il suo il corpo cominciò a guarire. Ha recuperato il peso, i suoi capelli tornarono a splendere e, Sfortunatamente per lui, la bellezza è quella il seminterrato aveva tentato di spegnersi di nuovo fiorire più forte. A 10 anni, Itzayana era uno spettacolo scioccante.
Aveva la dignità silenziosa di chi ha tornato dall’inferno. Ma nel hacienda San Jerónimo la bellezza era a magnete per il pericolo. C’era un uomo, un caposquadra principale di nome Tadeo Maldonado. Era un bastardo corpulento, con la faccia butterata e a l’alito che puzzava sempre di tabacco stantio e brandy economico.
Tadeo si è divertito del potere, gli piaceva il suono di frusta tagliando l’aria e gli è piaciuto guarda le ragazze giovani. cominciò a guarda Itzayana. L’ho seguita con guarda quando ha attraversato il cortile aiutare sua madre in lavanderia. ha fatto commenti osceni a bassa voce, leccandosi le labbra. Netsawalcoyotl lo ha notato.
Ha cercato di mantenere Itzayana nascosto, chiuso così tanto nella stanza possibile, ma non potevano vivere nascosto per sempre. Avevano i compiti adempiere. Il disastro è avvenuto pomeriggio di novembre. Il cielo era pioggia grigia e minacciosa. Itsayana l’aveva fatto stato mandato a prendere l’acqua dal pozzo principale, situato nella parte posteriore delle scuderie, una zona solitaria a quell’ora del giorno.
Durante la salita secchio d’acqua, pesante e oscillante, di feltro una presenza dietro di lei. No Aveva bisogno di voltarsi per sapere chi fosse. L’odore del tabacco stantio lo tradiva. “Sei molto forte per essere così magro,” disse la voce roca di Tadeo. Itzayana Lasciò cadere il secchio che cadde con un tonfo versando l’acqua.
Ha provato a scappare, ma Tadeo era più veloce. L’ha afferrata braccio con una mano che sembrava un artiglio di ferro. “Dove stai andando con così tanto? Sbrigati, uccellino?” lo derise, tirando da lei a se stesso. Il terrore che Itzayana sentivo che questa volta non era paralizzante, lo era elettrico.
Il ricordo del seminterrato, del L’impotenza sorse nella sua mente, ma dentro Invece di congelarlo, lo accese. No Sarò di nuovo una vittima, gridò qualcosa dentro di lei. Izayana ha lottato. Alle 10 Per anni ha combattuto con la furia di una tigre. Ha dato un calcio negli stinchi a Tadeo, Affondò le unghie nel braccio e gridò forte. tutta la forza dei suoi polmoni.
Lasciami andare, lasciami. Tadeo, sorpreso da resistenza feroce e infuriata dal dolore, colpiscila. Uno schiaffo con luidorso della mano che gettò Itzayana nel terreno fangoso. “Maledetto gatto selvatico”, ringhiò. avventandosi su di lei. Fu allora quando Miakitle arrivò. La vecchia raccoglieva erbe medicinali nelle vicinanze.
Durante l’ascolto le urla, correvano con una velocità impossibile per la sua età. Ha visto Tadeo riguardo alla ragazza e non ci ho pensato. ne afferrò uno pietra da terra e si gettò sul caposquadra “Lasciala, animale”, gridò. Miaxochitl colpisce Tadeo nel indietro e grattandosi la faccia con la mano unghie vecchie ma affilate.
ruggì Tadeo di dolore e di furore, si alzò dimenticando Issayana e spinse la vecchia con violenza. Miawaso Chitl è caduta gravemente colpendo il fianco, ma c’era raggiunto il suo obiettivo. Aveva salvato il ragazza Lo scandalo ha attirato altre pedine e infine allo stesso Don Sebastián. Il scena trovata dall’asceso caotico.
Itsayana piange nel fango con il vestito strappato. Mioxochitel gemendo di dolore a terra e barcollando piede sanguinante da un graffio sul guancia, ansimando e indicandoli dito accusatore. “Mi hanno attaccato”, ha mentito Tadeo. spudoratamente davanti a chiunque altro potrebbe parlare. Quella ragazza diabolica Ha cercato di rubarmi le chiavi del magazzino e Quando l’ho fermata, la vecchia strega mi ha lasciato versato sopra.
Sono pericolosi, capo, lo sono alcuni selvaggi. Yayana ha provato a parlare, Ha provato a dire la verità, ma Sebastian alzò una mano zittirla. Guardò Tadeo, il suo fidato caposquadra, l’uomo che ne ha tenuti 300 in fila schiavi. Poi guardò la ragazza, figlia di uno schiavo. e una vecchia inutile. La verità non lo è importava.
Ciò che contava era il ordine. Ciò che contava era il gerarchia. Uno schiavo non potrebbe mai alza la mano contro un caposquadra fuori importa il motivo. Questo era un precedente pericoloso. “Capisco,” disse don Sebastián con freddezza Guardò Itzayana con a gelida delusione. Ti ho dato una possibilità. Ti ho lasciato uscire.
Ti ho permesso di vivere sotto sole e questo è quello che fai. Tu provochi problemi, inciti alla violenza. Taddeo hai ragione. Sei pericoloso. il tuo sangue è Netzwalcoyotló correndo in quel momento, cadendo a terra piedi di Don Sebastián, baciandogli i piedi stivali, supplicando: “No, signore, per favore per favore. Tadeo mente.
Lei è una ragazza bene. Don Sebastián la respinse con un calcio morbido ma deciso. “Portatela via,” Ordinò indicando Itzayana. La sua voce no risposta ammessa. “Nel seminterrato. e questa volta assicurati che la porta sia buona chiuso. Non voglio vederla più.” Lo era una condanna a morte vivente. Di seconda volta nella sua breve esistenza, Itsayana fu trascinata attraverso il cortile, ma questa volta è stato diverso.
Non questa volta La mamma ha urlato, questa volta senza calciare. stavo andando in silenzio, a testa alta, guardando a Tadeo, con gli occhi che promettevano a vendetta eterna. Sapevo dove stavo andando, Sapeva cosa lo aspettava, sapeva il l’odore, il freddo, i topi. Quando Arrivarono all’ingresso del seminterrato, Itzayana si fermò per un secondo.
Guardò il cielo grigio, respirò profondamente aria fresca per l’ultima volta, registrandolo sapore nella tua memoria. Poi ha abbassato il passi con il tuo piede. La porta chiuso, il bullone scattò e il l’oscurità, vecchio amico e vecchio nemico, L’abbracciò di nuovo. Ma il itszayana, quella che è entrata questa volta non era la ragazza spaventato 7 anni.
Era un Sopravvissuto di 10 anni, pieno di cicatrici e una rabbia fredda che bruciava più di ogni incendio. Si sedette sul suo angolo, chiuse gli occhi e nell’oscurità assoluto sussurrato, 32 passi. Ricominciamo. Il secondo Il blocco era diverso. Se il primo È stato l’omicidio infantile di Itzayana, il secondo è stato la sua forgiatura acciaio. Non piangevo più.
non ho più pregato Esisteva semplicemente nell’oscurità, contando i tuoi 32 passi, dando da mangiare a fuoco freddo nel suo petto che la tratteneva vivo. Ma se Itsayana lo avesse fatto rassegnato a resistere, sua madre, Netsawal Coyotl aveva raggiunto il suo limite. vedere sua figlia è stata trascinata di nuovo in quella situazione buco, sapendo che era innocente, sapendo che ero vittima della lussuria di un uomo malvagio, ha rotto l’ultimo lucchetto della paura che legava la madre.
Quella notte Netzwalcoyotl non dormì. Se fissava il soffitto della sua stanza con gli occhi asciutti e ardenti, e prese una decisione che cambierebbe il destino di entrambi. Non mi aspetterei più pietà da Don Sebastian, perché non ne aveva. Non avrebbe più pregato per un miracolo, lo sarebbe stato il miracolo che cominciò a tramare.
Non era un piano impulsivo. Era una strategia calcolato con la precisione di a generale in guerra. Netsa Walcoyotl Ha iniziato a rubare. Ha rubato pezzi di pane duro dalla cucina, manciate di fagioli strisce di carne essiccate e salate. Tasche segrete cucite all’interno delle sue sottovesti per nascondere il disposizioni.
Ogni briciola salvata era un un altro giorno di vita per sua figlia nel Mt. Ha cercato alleati. Sapevo che non potevo fallo da solo. ho trovato Mooxochitlle, la vecchia che continuava a visitare il seminterrato. Si sono incontrati una notte indietro le lavandaie parlano così sottovoce basso che si confondeva con il vento.”La porterò fuori”, disse Netsa Walcoyotle.
Non era una domanda, era una frase. Mio Axochitló con gli occhi annebbiati dalla cataratta e tempo. Sapevo di cosa si trattava significava. Conoscevo la punizione per fuggire. Morte o mutilazione. Tu Ti uccideranno se ti prendono, donna, l’avvertì la vecchia sono già morta se lei È ancora lì, ha risposto Netwalkoyotl.
Mi serve solo la chiave. Ottieni il la chiave era la sua missione più pericolosa vite. La chiave del seminterrato era appesa al… cintura del capo guardia, un uomo che ha fatto un pisolino nella rimessa sorveglianza dopo pranzo. Durante settimane, Netzwalcoyotle studiò il suo movimenti.
Osservò come respirava, come si muoveva quando il sogno era finito profondo. Infine, l’occasione è arrivata. Era il momento di safra, il raccolto della canna da zucchero. Il la hacienda era un caos di attività febbrile L’aria puzzava di zucchero bruciato e sudore. Le guardie erano distratte stanchi e molti di loro ubriachi il brandy che Don Sebastián distribuiti per tenere alto il morale durante il duro lavoro.
la notte scelto era quello di fine vendemmia. C’era una festa in caserma gli operai e una cena opulenta la grande casa Il rumore della musica e le risate da ubriachi sarebbero state la loro copertura. Netalkoyotl è scivolato nel corpo di guardia mentre russava con una bottiglia vuoto in mano.
Il suo cuore batteva così forte che gli faceva male il petto. Ma loro le mani non tremavano. Fece scorrere le dita morbide come piume. e sganciò il portachiavi. Il metallo tintinnò leggermente. La guardia si mosse e grugnì qualcosa sogni e si voltò. Netsa Alcoyotl trattenne il fiato finché che è quasi svenuto. L’uomo continuò dormire. Avevo la chiave.
corse verso nel seminterrato, muovendosi come un’ombra tra le ombre. La luna era nascosta dalle nubi temporalesche, complice delle sue fuga Arrivò alla porta mani, ora tremanti dal adrenalina, cercarono la serratura. Il chiave inserita con difficoltà, arrugginita il mancato utilizzo. Si voltò, clac. Il suono Era un tuono nel suo silenzio mente. Aprì la porta. Itzayana.
Sussurrò nell’oscurità. nell’angolo un grumo si mosse. Itzayana l’ha cresciuta testa. Non credevo a quello che ho visto. la sagoma di sua madre stagliata nella notte fuori. “Mamma,” chiese con voce russare “Andiamo adesso.” Izayana rosa. Le sue gambe erano deboli, ma l’istinto di libertà glielo ha dato ali Lasciò il seminterrato inalando l’aria fresco con un entusiasmo disperato.
Non c’erano lunghi abbracci, non c’era tempo per lacrime di gioia. Netzahualotl Le prese la mano con una forza tale potrebbe frantumare pietre e lanciare correre. Il piano era di attraversare i campi di canneto verso est, dove la vegetazione Era denso e alto, e da lì salivo verso le montagne di Tepostlán, dove Si diceva che vivessero comunità che non vivevano Obbedirono agli spagnoli.
Correvano, Entrarono nel mare verde dei canneti. Il le foglie di canna da zucchero sono come coltelli. Hanno spigoli vivi Se non stai attento ti tagliano la pelle. Ma non stavano attenti. Correvano passando attraverso le linee, sentendosi come Le foglie laceravano le loro braccia e volti, mescolando il loro sangue con la linfa pianta dolce.
Non sentivano dolore, sentivano solo il urgenza. Erano a metà strada, un chilometro dalla grande casa, quando Hanno sentito il suono che gela il sangue di qualunque fuggitivo. Abbaiare. Non erano cani randagi, erano i mastini della fattoria. cani addestrato a cacciare uomini, cani che odorava la paura.
Ci hanno scoperto Coyotl sussultò senza fermarsi. Guardò verso indietro. In lontananza vide delle torce muovendosi freneticamente vicino al seminterrato. Grida, ordini e il suono di gli zoccoli dei cavalli colpiscono il terra asciutta. Erano più veloci di uomini a piedi, ma non erano più veloci rispetto ai cani o ai cavalli.
Continuavano a correre, inciampando nel radici, ansimando fino ai polmoni Bruciavano come se avessero ingoiato la brace. Ma l’abbaiare si stava avvicinando. Erano vicini, troppo vicini. Nzagal Coyotl si fermò di colpo in un piccolo radura tra le canne. Ana Itzayana, Ascoltami”, disse, afferrando sua figlia spalle e scuotendola in modo che il ti guarderei negli occhi.
“No, mamma, continua così correndo,” gridò Itzayana, tirando lei. “Ascoltami,” gridò Netalkoyotl una terribile autorità. “Non lo faremo arrivano due. I cani sono meno di 500 incontrati.” Itayana scosse la testa, terrore che gli sfigurava il volto. Non tu Me ne andrò. Torneremo nel seminterrato, se lo sarà necessario, ma insieme.
Netzahualyotl Accarezzò la guancia sporca di sua figlia. Fu una carezza breve, infinita, piena. di tutto l’amore a cui non potevo arrendermi il futuro. Non tornerai in quel seminterrato. Mai più. Sei libero. Itsayana. tu sei mio dono di Dio. E i doni di Dio no Vivono in gabbie. Nahkoyot tirò fuori il piccolo pacchetto di cibo dai tuoi vestiti e lo mise nelle mani di Issayana.
correreverso il vulcano, non fermarti, non guardare indietro. Cerca Ecatl a Teppostlán. diglielo chi sei? Corre. e poi Netsacoyotl ha fatto l’impensabile. Baciò il di fronte a sua figlia, la spinse forte nell’oscurità dei canneti. e questo si voltò. “Eccomi”, gridò. mamma con tutta la forza dell’anima, no verso la figlia, ma verso i cani. “Eccomi, bastardi.
Venite per me!” Netawal Koyotl iniziò a correre direzione opposta a ovest, facendo rumore, spezzando le canne, gridare insulti al vento per attirare al pacco. Itsayana rimase paralizzata per un secondo, guardando sua madre allontanarsi, diventando un’esca umana. Vide come le torce e l’abbaiare Hanno cambiato direzione, seguendo il Sentiero rumoroso di Netwalkoyotel.
“Mamma!” avrebbe voluto gridare, ma la sua voce morto in gola. Sapevo cosa dovevo fare. Se rimasto, sarebbe stato il sacrificio di sua madre invano. Se fosse morto lì, sua madre lo avrebbe fatto morto per niente. Voltando le spalle l’unica persona che l’aveva amata, Itzayana cominciò a correre verso il vulcano. Correva cieca dalle lacrime.
Corse ascoltando dietro di sé il momento esatto in cui i cani Raggiunsero la madre. Ha sentito il grida di combattimento, sentito uno sparo e poi un silenzio terribile. Quel silenzio L’ha inseguita più dell’abbaiare. Itzayana corse fino alle sue gambe Fallirono e lui cadde rotolando in un burrone, atterrando su un letto di foglie secche.
Là rimase tremante, sola nel immensità della notte, una ragazzina di 12 anni anni con l’anima spezzata. Il viaggio verso la libertà durò 3 giorni. Tre giorni dopo che Itzayana divenne un creatura della foresta. Si è solo mosso notte, guidata dalle stelle che sua madre gli aveva insegnato a leggere. Di giorno fu sepolto sotto mucchi di foglie o sono andato nelle tane delle volpi, terrorizzato che le guardie continuavano a cercare.
La fame era un dolore sordo, ma la sete era una tortura acuto. Ha bevuto l’acqua delle pozzanghere pioggia, acqua fangosa che sapeva di terra, ma gli ha salvato la vita. la tua mente, Fratturata dal trauma, ha giocato brutti scherzi. A volte nel silenzio della foresta, Ho sentito la voce di Don Sebastián ridendo A volte ho visto la porta del il seminterrato si chiudeva davanti a lei in mezzo gli alberi.
32 passi sussurrò mentre camminava tra le rocce. 32 passi per libertà. All’alba del quarto giorno, visto il fumo. Non era il fumo del fuoco, sì fumo domestico. Era arrivato a periferia di Tepostlán. I suoi piedi erano carne viva. I suoi vestiti erano inesistenti. È crollato vicino a un ruscello, dove a l’ha trovata una donna che lavava i panni.
Itzayana ha provato a combattere pensando che lo fosse un caposquadra, ma non aveva forza. Sono la figlia di Netsawalkoyotl”, sussurrò prima di perdere conoscenza. Sono libero. Quando si svegliò era in a letto, un vero letto, con lenzuola ruvido, ma pulito. Un uomo e a la donna la guardò con preoccupazione.
Erano Catl e sua moglie, contatti del rete sotterranea da cui Netwalcoyotl Avevo sentito delle voci. Gli hanno dato del brodo caldo, con cui guarirono le sue ferite miele e aloe e quando era abbastanza forte, gli hanno dato il notizie che conosceva nel suo cuore, ma quello che avevo bisogno di sentire per concludere il cerchio.
La notizia correva veloce. nella piazza di Cuernavaca, Don Sebastián aveva esposto il corpo di una donna fuggitivo Dissero che aveva combattuto così un demone contro i cani. Hanno detto che era morto sputandogli in faccia al caposquadra. Itsayana non pianse ascoltalo. Fissò il muro con quegli occhi grigioverdi che aveva visto troppa oscurità.
“Ha vinto”, disse Itzayana sottovoce. Ha scelto come morire e ha scelto me. Itzayana rimase a Tepostlán, ma no è rimasto a nascondersi. Gli anni Passarono e la ragazza distrutta divenne una donna formidabile. A 15 anni, Izzayana non era più una vittima, era una leggenda. Si è unito alla rete sotterranea che aiutavano altri schiavi.
La sua conoscenza della San hacienda Jerónimo, dei suoi tunnel, delle sue routine e la psicologia dei suoi proprietari era a arma inestimabile. Itzayana è diventato un fantasma. Ha guidato spedizioni notturne per l’estrazione a intere famiglie. Ha usato il suo vecchio metodo di conteggio dei passi di mappatura menti perfette nell’oscurità.
Insegnava ai fuggitivi a muoversi senza fare rumore, controllare la paura, sopravvivere senza niente. “L’oscurità no tuo nemico”, ha detto a chi salvato tremante nella notte. “Il l’oscurità è il tuo manto. ho vissuto dentro lei. “Lei mi conosce e mi protegge.” Non entrò mai più nella hacienda San. Jerónimo fisicamente, ma lo ha smantellato pietra su pietra dall’esterno.
rubando il suo bestiame più prezioso. Il la gente lo ha scoperto con soddisfazione freddo della morte di Tadeo Maldonado. Il caposquadra era stato trovato morto in a mulino per lo zucchero, schiacciato da una ruota di mulino in un incidente sospetto. Itzayana conosceva quella giustizia a volte Ci vuole un po’, ma arriva.
e quando donSebastian morì anni dopo, vecchio e solo, urlando sul letto di morte sugli occhi che lo guardavano dal oscurità, Itzayana sentì che a La catena invisibile venne finalmente spezzata il suo petto. A 25 anni, Itzayana Conosceva la pace sotto forma di uomo, Jaotl. Era un insegnante, un uomo di lettere e mani morbide che c’erano dedicò la sua vita a insegnare a leggere ai bambini figli di contadini liberi.
Non lo era un guerriero delle armi, era un guerriero delle idee. Quando incontrò Itzayana, non vide alla ragazza nel seminterrato. Ha visto una donna un’intelligenza e una forza abbagliante Si innamorarono lentamente con la calma di un fiume che incontra il mare. Si sono sposati in una semplice cerimonia sotto il alberi.
Yael è stato il primo uomo a farlo toccò Itzayana senza violenza, il per primo chi gli ha insegnato quel contatto il fisico potrebbe essere un linguaggio d’amore e non dal dolore. Non hanno mai avuto figli. Lo era una decisione di Itzayana. mia madre ha dato la sua vita per la mia,” spiegò a Yaotl una notte “La mia maternità è stata spesa sopravvivere.
I miei figli sono tutti questi che aiuto a fuggire.” Yaotl, nel suo saggezza infinita, la capiva e l’amava ancora di più per questo. Insieme hanno cresciuto decine di orfani che danno loro casa e istruzione. Itzayana visse abbastanza da vedere cambiare il mondo. visto la guerra indipendenza consumata. visto le leggi cambiare.
Ha visto come la schiavitù si sgretolò lentamente, non per decreto, ma per obsolescenza morale. Al A 40 anni cominciò a scrivere non in spagnolo la lingua dei loro rapitori, ma in Nahwatl. Ha scritto del seminterrato, ha scritto dell’odore di umidità. ha scritto sui 32 passaggi, ma su tutto ha scritto su Nets al Coyotl. mio la madre non era una schiava, l’ha iniziata lei libro.
Mia madre era una regina che camminava attraverso l’inferno in modo che potessi toccare il cielo Izzayana è morta a 63 anni anni nel suo letto con la finestra aperta spalancato, lasciando entrare la luce del sole che aveva imparato ad amare così tanto. È morta circondata dai figli che non aveva partorito, ma chi ha salvato e tenendo per mano Yaotl.
Le sue ultime parole furono: l’oscurità, ma non con la paura, bensì con gratitudine. Grazie per avermi nascosto finché non lo sono stata pronto a brillare. Oggi, se vai a rovine di quella che era la San hacienda Jerónimo, vicino a Cuernavaca, Troverai erbacce e pietre cadute. Il la grande casa è crollata molto tempo fa, ma il seminterrato è ancora lì.
È un buco nero sulla terra, umido e silenzioso. La gente del posto dice che non è infestato, ma beato. Dicono che se vai laggiù e rimani in silenzio, non sentirai grida di terrore. Sentirai il suono ritmico di piccoli piedi che camminano. un, due, 3, 32 passi. I passi del resistenza.
Ce lo racconta la storia di Itzayana insegna che non importa quanto sia profondo l’oscurità, quanto è fitta muri o quanto è pesante il bullone, il spirito umano alimentato dall’amore di una madre e la volontà di essere libera È indistruttibile. Le cicatrici di Itsayana no segni di vergogna, erano una mappa di sopravvivenza e la tua vita è un faro per chiunque oggi ovunque del mondo si sente intrappolato in a seminterrato reale o metaforico.
Grazie per accompagnami in questo viaggio attraverso le ombre e la luce. La storia di Itsayana è difficile, sì, ma è necessario. Se sei arrivato fin qui, se lo hai fatto sentivo il freddo del seminterrato e il caldo del libertà con noi, per favore iscriviti al canale. Aiutami a mantenere lunga vita a queste voci.
Iscriviti come membro per sostenere la nostra ricerca. e ricorda, la libertà è un dono fragile. Abbi cura di lei, difendila e mai, non smettere mai di contare i tuoi passi verso luce. Ci vediamo nella prossima storia Archivi del passato.
