“Mamma, non piangere. Forse quell’uomo ci aiuterà…”, la bambina indicò uno strano milionario.
Quella sera la pioggia cadde a scrosci, e Sarah riusciva a malapena a vedere attraverso sfocatura dell’acqua che scorre lungo l’autobus finestre di riparo. Sua figlia Emma premuto contro il suo fianco, stringendo quell’orsacchiotto logoro lei rifiutato di lasciarsi alle spalle, anche se è l’imbottitura usciva dalle cuciture.
Le scarpe di Sarah erano fradicie. Lei piedi dopo 10 ore di lavaggio piani dell’edificio per uffici in centro. L’autobus era di nuovo in ritardo, e anche Emma lo era stanco e affamato, e Sarah lo aveva fatto esattamente 12 dollari nella borsa fino a venerdì. “Mamma, Ho freddo”, sussurrò Emma. Sarah tirò sua figlia più vicina, cercando di farle scudo lei dal vento che sferzava i lati aperti del rifugio.
Lei ricacciò indietro le lacrime che volevano vieni. “Non qui. Non davanti a Emma. Io lo so, tesoro. L’autobus arriverà presto.” Ma Emma aveva visto quello di sua madre faccia e capito più di a Il bambino di 5 anni dovrebbe capire. A la lacrima scese lungo la bambina guancia. “Non piangere, mamma”, disse Emma la sua voce piccola e coraggiosa.
Poi indicò attraverso la strada bagnata di pioggia fino a dove a sotto c’era un uomo con un abito costoso tenda di un negozio chiuso. “Forse quell’uomo ci aiuterà.” Sarah guardò il straniero. Anche da lontano, lei poteva dire che il suo vestito probabilmente costava di più di quanto ha guadagnato in 3 mesi.
I suoi capelli scuri era tornato lucido dalla pioggia, e lui stava guardando il suo telefono con il espressione frustrata di qualcuno il cui i programmi serali erano stati interrotti. “Oh, tesoro, non possiamo disturbare quell’uomo,” Sarah disse tranquillamente. Ma Emma lo era già agitando la manina, cercando di afferrare la sua attenzione attraverso l’acquazzone.
Il l’uomo alzò lo sguardo. Per un momento, Sarah pensavo che avrebbe distolto lo sguardo di solito lo facevano le persone in abiti costosi, ma invece inclinò leggermente la testa, studiando la donna e il bambino rannicchiati lì dentro la pensilina dell’autobus. Poi da Sarah sorpresa, uscì sotto la pioggia e attraversai la strada verso di loro.
“Mi scusi”, disse mentre raggiungeva il rifugio. La sua voce era gentile. “Sei tu aspetti l’autobus?” Sì, signore,” Sarah disse, sentendosi improvvisamente a disagio della sua uniforme bagnata e del secchio dello spazzolone ancora visibile nel carrello lei trasportava i suoi prodotti per la pulizia. “È tardi.” L’uomo annuì.
Su da vicino, Sarah poteva vedere che era più giovane di quanto avesse pensato inizialmente, forse nel suo fine degli anni ’30. I suoi occhi erano stanchi, ma lì c’era qualcosa di gentile in loro. “Il numero 47,” disse. “Ho visto l’avviso alla fermata in fondo alla strada. C’è stato un incidente.
L’autobus non ci sarà in funzione per almeno altre 2 ore. Il cuore di Sarah sprofondò. 2 ore. Emma lo era già tremante. Oh, era tutto ciò che poteva riesce a dire. L’uomo esitò. Poi disse: “Ho una macchina. Ne sarei felice darti un passaggio ovunque tu sia diretto.” Sarah si irrigidì. Ogni avvertimento che aveva mai sentito parlare di sconosciuti nella sua mente, ma Emma la tirò per la manica.
Ha gli occhi gentili, mamma, come il nonno ha fatto. L’uomo sorrise. Un vero sorriso che raggiunse quegli occhi stanchi. Io capisci se ti senti a disagio, lui detto. Sono Robert. Robert Mitchell. Io lavorare presso Mitchell and Associates centro. Puoi cercarmi se ne hai un telefono.
Ho solo una figlia in giro la sua età. Fece un cenno ad Emma. E lo spero qualcuno l’avrebbe aiutata se avesse avuto freddo e aspettando sotto la pioggia. C’era qualcosa nella sua voce quando ha menzionato sua figlia, un desiderio, una tristezza. Sarah ha preso una decisione. Forse lo era sciocco. Forse era disperazione. Forse era il fatto che le labbra di Emma lo fossero cominciando a diventare blu.
Lo faremo Maple Street, disse. Il lato est. Io so dov’è, disse Robert. Dai. La mia macchina è proprio dietro l’angolo. Lui teneva la giacca sopra le loro teste come camminavano e Sarah spingeva il suo carretto con tutti i suoi beni terreni. Suo l’auto era un’elegante berlina nera probabilmente le è costato più di quanto aveva guadagnato 5 anni.
Robert caricò il suo carrello nel bagagliaio senza lamentarsi, anche se vedeva lui nota lo spazzolone logoro e il secchio con la crepa dentro. All’interno del [si schiarisce la gola] l’auto era calda e asciutta. Emma si sistemò sul sedile posteriore con un sospiro di sollievo stringendo il suo orsacchiotto. Robert ha alzato il riscaldamento senza esserlo chiese. “Grazie”, disse Sarah tranquillamente.
“Non dovevi farlo.” “In realtà, Penso che forse l’ho fatto,” disse Robert mentre diceva immesso nel traffico. “Posso chiederti qualcosa? Lavori all’Hamilton? edificio in centro?” Sarah sbatté le palpebre. “Sì, pulisco gli uffici lì cinque sere a settimana.” Roberto lo era silenzio per un momento, poi disse: “Io pensavo di averti riconosciuto.
Sono lì tardi a volte. Ti ho visto lavorare. Sara sentì il calore insinuarsi nelle sue guance. Lo avrebbe fatto l’ho vista. L’ho vista svuotare i bidoni della spazzatura e pulire i bagni. Ho visto qualcosa anche il resto. Roberto, vai. A tarda notte. Fallo ti ricordi? Sarah ci ripensò. 3 settimane fa. Poi si ricordò.
Il documenti. Disse lentamente. Sì, Roberto detto. I documenti. Sarah se lo ricordava notte chiaramente. Ne stava pulendo uno delle sale conferenze intorno alle 11:00. C’erano carte sparse ovunque tavolo e alcuni erano caduti a terra.Aveva iniziato a raccoglierli per metterli in una pila ordinata quando li notò erano ricoperti di numeri e firme, documenti dall’aspetto importante.
Su pavimento accanto al cestino dei rifiuti, avrebbe fatto ho trovato una cartella contrassegnata come riservata in lettere rosse. All’interno c’erano altre carte, e sopra quei fogli c’era un adesivo notare che diceva: “Documenti finali sulla fusione. firmare e restituire entro venerdì. I rifiuti il cestino era pieno di carte spiegazzate.
Sarah aveva guardato la cartella che aveva dentro mani e poi nella spazzatura. Qualcosa non mi ero sentito bene. Quei documenti sembravano troppo importante per essere buttato via. Ma erano stati proprio accanto ai rifiuti cestino come se qualcuno avesse voluto lanciarlo loro.
Era rimasta lì per molto tempo cercando di decidere cosa fare. Poi lo avrebbe fatto posizionato la cartella al centro del tavolo da conferenza dove non potrebbe essere mancato. Aveva aspettato con un cucitrice e aveva lasciato un biglietto scritto sopra il retro di una lista di controllo per la pulizia. Trovato questi sul pavimento. Sembrava importante.
Non l’ho fatto vuoi buttare via per sbaglio. “Tu mi ha salvato”, ha detto Robert, ora con la sua voce denso di emozione. “Quelle fusioni documenti. Il mio assistente aveva accidentalmente li ha lasciati cadere mentre trasportava la spazzatura fuori dalla sala conferenze. Non l’ha fatto rendersi conto se quelle carte fossero state gettate allontanandosi, la fusione sarebbe fallita attraverso. avrei perso tutto.
La mia azienda, tutto ciò che ho costruito per 20 anni anni, 500 milioni di dollari di contratti spariti. Sarah lo fissò. Non lo sapevo. Io pensavo solo che sembrassero importanti. La maggior parte delle persone li avrebbe buttati senza pensarci due volte, ha detto Robert. La maggior parte del personale addetto alle pulizie non l’avrebbe nemmeno fatto notato. Ma l’hai fatto.
Ti sei preso il tempo per assicurarsi che fossero al sicuro. Hai? hai idea di quanto sia raro? Questo tipo di integrità? Sarah non sapeva cosa dire. Lo avrebbe fatto ho appena fatto ciò che sembrava giusto. Lo sono stato cercando di trovarti per 3 settimane, Robert continuò. L’impresa di pulizie no dammi informazioni.
Hanno detto che lo era politica. Ho lasciato delle buste a il banco della sicurezza indirizzato alla notte donna delle pulizie che lavora al 15° piano. Ma non so se li hai mai presi. Sarah scosse la testa. Non ho mai avuto qualsiasi cosa. La mascella di Robert si strinse. Me ne sono andato 5.000 dollari in quelle buste.
ho detto, “Grazie.” $ 5.000. Sarah si sentiva stordita. $ 5.000 che aveva una guardia di sicurezza probabilmente intascato. “Quei soldi erano dovrebbe essere tuo,” disse Robert. “E Mi assicurerò che tu lo riceva. Ma in questo momento voglio fare qualcos’altro se me lo permetterai.” Si è fermato davanti ad un piccolo ristorante che Sarah era passato cento volte, ma mai entrato. Troppo costoso.
Emma guarda affamato. Robert disse: “Vuoi unirti a me? a cena?” Gli occhi di Emma si illuminarono. Sara volevo dire di no, volevo mantenere una certa dignità, ma sua figlia sì affamata e i 12 dollari nella borsa era pensato per le provviste per la colazione. “Va bene,” disse dolcemente. All’interno del il ristorante era caldo e luminoso.
Il il server li ha portati in uno stand d’angolo e quello di Emma. Gli occhi si spalancarono davanti al menu con le sue foto di hamburger e frappè. Ordina quello che vuoi, tesoro, disse Sarah a sua figlia. Mentre Emma studiava seria il menù concentrazione, Robert si sporse in avanti. Raccontami di te, Sarah.
Sì tanta grazia. Che gentilezza. Come hai fatto? finire per pulire gli uffici? E forse lo è era il calore o la stanchezza o il gentilezza inaspettata di questo sconosciuto. Ma Sarah si ritrovò a parlare. Lei gli ha raccontato di suo marito morto 3 anni fa in un incidente edile. Circa le spese mediche che avevano preso tutto, sull’abbandono scuola per infermieri perché non poteva permettersi la custodia dei bambini e le tasse scolastiche.
Sulla scelta della pulizia del turno di notte perché pagava un dollaro in più l’ora e significava che Emma poteva restare con il vicino anziano che aveva bisogno di qualcosa in più soldi comunque. Robert ascoltò. Davvero ascoltato. E quando arrivò il cibo di Emma, raccontò il suo propria storia sulla costruzione della sua azienda dal nulla.
Di sua moglie che lo ha lasciato due anni fa, portando via la loro figlia in tutto il paese. A proposito di lavorare fino a tardi in ogni notte perché l’ufficio era meno solo della sua casa vuota. Ho dimenticato, disse tranquillamente. Cosa davvero importa? Ero così concentrato nel creare soldi e affari vincenti che avevo dimenticato sulle persone, sulla semplice gentilezza.
Tu me lo ha ricordato. Guardò Emma, che stava lavorando a un frappè al cioccolato con concentrazione intensa. È bellissima, lui detto. Stai facendo un ottimo lavoro con lei. Le lacrime pizzicarono gli occhi di Sarah. Lei non riuscivo a ricordare l’ultima volta che qualcuno le aveva detto che stava facendo un buon lavoro.
Una volta terminata la cena, Robert guidò loro a casa. L’appartamento di Sarah era piccolo, e l’edificio era vecchio, ma lei lo mantenne era pulito e c’erano dei fiori dentro fioriere da cui aveva piantato semi. Aspetta qui un attimo,” disse Robert. Quando lei ed Emma uscirono, lui se ne andò il suo telefono e fece una chiamata.
Sara non riuscivo a sentire quello che stava dicendo. Dopo pochi minuti, ha terminato la chiamata e si rivolse a lei. “Ti darò il mio numero personale,” disse. “Ti voglio per chiamarmi domani. C’è un’aperturaper un facility manager della mia azienda. Sarebbero ore diurne con benefici, e paga 45.000 all’anno.
Lo saresti perfetto per questo.” La bocca di Sarah si spalancò. $ 45.000. Era più del doppio di quello che guadagnava pulizia. Ma non ho esperienza balbettò. Hai integrità, ha detto Roberto. Hai attenzione a dettaglio. Hai compassione. Quelli lo sono le cose che contano. Il resto puoi imparare.
E Sarah, c’è un buon asilo nido nel nostro edificio. Emma potrebbe avere ragione lì con te. Emma tirò quello di Sarah mano. Possiamo, mamma, per favore? Sara guardò questo sconosciuto che era cambiato tutto nel giro di poche ore, che l’aveva vista quando la maggior parte delle persone guardava proprio attraverso lei, che l’aveva riconosciuto qualcosa in lei che avrebbe quasi si è dimenticata. “Sì,” sussurrò.
“Sì, possiamo.” Roberto sorrise. “Bene. Ci vediamo lunedì mattina allora, alle 9:00.” Mentre si allontanava, Sarah si fermò sul marciapiede, tenendo la mano di Emma, guardando le luci posteriori scompaiono nella pioggia. “Vedi, mamma”, disse Emma. Te l’ho detto lui ci aiuterebbe. Sarah la guardò saggia piccola figlia.
Come facevi a saperlo tesoro? Emma abbracciò il suo orsacchiotto. Perché noi avevamo bisogno di aiuto e lui ne aveva bisogno aiuta anche tu. A volte le persone hanno bisogno di ciascuno altro. Sarah andò a prendere sua figlia e la teneva stretta. Domani sarebbe diverso, migliore. Ma stasera lo era semplicemente grato.
Grato per la pioggia portato uno sconosciuto dall’altra parte della strada. Grato per una bambina abbastanza coraggiosa salutare. Grato per avermelo ricordato la gentilezza esisteva ancora nel mondo. Questo a volte è il gesto più piccolo potrebbe cambiare tutto. Che siamo tutti solo persone che cercano di ritrovare la strada di casa attraverso la pioggia.
